เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

house of prayer การใช้

"house of prayer" แปล  
ประโยคมือถือ
  • ที่อยู่ของคริสตจักร
    All Nations House of Prayer
  • ตรัสแก่เขาว่า "มีพระวจนะเขียนไว้ว่า `นิเวศของเราเป็นนิเวศสำหรับอธิษฐาน' แต่เจ้าทั้งหลายมากระทำให้เป็น `ถ้ำของพวกโจร'"
    19:46 saying to them, 'It is written, 'My house is a house of prayer,' but you have made it a 'den of robbers'!'
  • 46 ตรัสแก่เขาว่า "มีพระวจนะเขียนไว้ว่า `นิเวศของเราเป็นนิเวศสำหรับอธิษฐาน' แต่เจ้าทั้งหลายมากระทำให้เป็น `ถ้ำของพวกโจร'"
    46 Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves.
  • และตรัสกับเขาว่า "มีพระวจนะเขียนไว้ว่า `นิเวศของเราเขาจะเรียกว่าเป็นนิเวศอธิษฐาน' แต่เจ้าทั้งหลายมากระทำให้เป็น `ถ้ำของพวกโจร'"
    21:13 'It is written,' He said, ''My House shall be called the House of Prayer', but you are making it a robbers' cave.'
  • พระองค์ตรัสสอนเขาว่า "มีพระวจนะเขียนไว้มิใช่หรือว่า `นิเวศของเราประชาชาติทั้งหลายจะเรียกว่า เป็นนิเวศอธิษฐาน' แต่เจ้าทั้งหลายได้กระทำให้เป็น `ถ้ำของพวกโจร'"
    11:17 and he was teaching, saying to them, 'Hath it not been written -- My house a house of prayer shall be called for all the nations, and ye did make it a den of robbers?'